เลือกหัวข้อจากแถบเมนูด้านซ้าย (กรณีหน้าจอเล็กเมนูจะหดกลายเป็นสัญลักษณ์สามขีดอยู่ในแถบเมนูด้านบน) หรือใส่คำค้นหาที่ช่องด้านล่างนี้ เพื่อค้นหาหัวข้อบทความหรือ Tutorial เกี่ยวกับเรื่อง internationalization ที่ต้องการ
ในยุคที่โลกออนไลน์กลายเป็นหมู่บ้านโลกอย่างแท้จริง โอกาสในการเข้าถึงผู้ใช้จากทั่วทุกมุมโลกนั้นเปิดกว้างอย่างไม่มีขีดจำกัด ธุรกิจที่ต้องการขยายสู่ตลาดสากลจึงจำเป็นต้องมีการทำให้ซอฟต์แวร์ของตนเป็นสากล (Internationalization) และการแปลเพื่อให้ตรงกับภาษาและภูมิภาคเฉพาะ (Localization) ในบทความนี้ เราจะพูดถึงการทำให้เป็นสากลและการแปลซอฟต์แวร์ให้เข้ากับภาษาและวัฒนธรรมต่างๆ เพื่อเปิดเส้นทางในการเข้าถึงผู้ใช้ให้กว้างขึ้น...
Read More →ในยุคที่ตลาดโลกเชื่อมต่อกันอย่างไร้พรมแดน คอมพิวเตอร์และแอพพลิเคชันมีบทบาทสำคัญในการเข้าถึงผู้ใช้งานจากทั่วทุกมุมโลก ทำให้ Internationalization และ Localization กลายเป็นปัจจัยหลักที่นักพัฒนาโปรแกรมควรให้ความสำคัญ เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ใช้ในแต่ละท้องถิ่นได้อย่างเหมาะสม ในบทความนี้ เราจะมาพูดถึงความหมาย ประโยชน์ และเหตุผลที่ทำให้การเรียนรู้เรื่องนี้ที่ EPT มีความสำคัญ...
Read More →คุณเคยสงสัยไหมว่า ทำไมเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันต่างๆ ถึงสามารถใช้งานได้ในหลากหลายภาษา? นี่คือผลงานของกระบวนการที่เรียกว่า Internationalization (I18N) และ Localization (L10N) นั่นเองครับ! แต่เดี๋ยวก่อน, มาลองจินตนาการถึงเกมส์ตัวต่อเลโก้กันก่อนนะครับ, I18N ก็เหมือนกับชุดเลโก้ที่มีชิ้นส่วนพื้นฐานที่สามารถประกอบเป็นรูปแบบได้หลายอย่างตามจินตนาการ และ L10N ก็เหมือนกับการนำเลโก้นั้นไปตกแต่งหรือปรับเป็นรูปแบบให้เข้ากับสถานที่หรือวัฒนธรรมที่แตกต่างกันนั่นเองครับ!...
Read More →การพัฒนาเว็บแอปพลิเคชันด้วย Angular นั้นเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่นักพัฒนา เพราะมันเป็น framework ที่ครบเครื่องและมีคุณสมบัติที่ช่วยให้การสร้าง single-page applications (SPAs) เป็นไปได้อย่างราบรื่น แต่ไม่ว่าจะเป็น Angular หรือเทคโนโลยีอื่นๆ ก็ตาม การมี libraries ที่ดีคือกุญแจสำคัญที่ทำให้นักพัฒนาสามารถพัฒนาโปรแกรมได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายยิ่งขึ้น ในบทความนี้ ผมจะนำเสนอ 5 Angular libraries ที่จะช่วยให้การพัฒนาของคุณนั้นเป็นไปด้วยความสะดวกมากยิ่งขึ้น...
Read More →